“It Is Said That Mrs. [Marija Pfeifer], With Tears in Her Eyes, Asked Jaklič to Help Her Beg for Votes for Her Viljem.”
How Men and Women Crossed the Boundaries of Gender Roles in the Long Nineteenth Century
Keywords:
private vs. public, discourse/ideal vs. practice, genderAbstract
An analysis of the relationship between the private and public spheres in the nineteenth century shows that the dichotomy between them was far more fluid than contemporary ideologues and thinkers portrayed it. Although official discourse assigned women the role of guardians of the home and family, empirical examples from the Slovenian middle-class environment reveal that women were active participants in economic, social, and even political life. Their activities—from involvement in family businesses to the use of social events for political mediation—demonstrate that the private sphere was always intertwined with the public one and that women developed their own forms of influence and autonomy within these frameworks. Middle-class society thus revealed an internal contradiction between the ideological ideal of the “angel in the house” and the actual practices that enabled women, despite its limitations, to play an active role in shaping the system.
References
Arhivski viri
Zgodovinski arhiv Ljubljana, ZAL LJU 331, Franja in Ivan Tavčar, Pismo Alberta Kramarja, 24. 2. 1919.
Knjižnica in arhiv dr. Henrika Tume, Raziskovalna postaja ZRC SAZU Nova Gorica, Zapuščina dr. Henrika Tume – HTZ, Korespondenca, Henrik piše Mariji, 26. 9. 1895; Henrik piše Mariji, Gorica, 17. 9. 1895; Henrik piše Mariji, Gorica, 29. 7. 1898; Marija piše Henriku, Tolmin, 12. 7. 1904.
Spletni vir
SIstory, Popis ljubljanskega prebivalstva, 1900: Stari trg, Zvonarska ulica, Wolfova ulica, Gradišče, https://www.sistory.si/popis (junij 2025).
Periodika
Sedem prošenj materam ino ocetam. Drobtince, 1, 1846, str. 180–185.
Zdravko, Domača vzgoja. Učiteljski tovariš, 28, 1888, št. 19 (1. 10. 1888), str. 291–293.
Kako klerikalci agitirajo. Slovenski narod, 33, 1900, št. 263 (15. 11. 1900), str. 3.
Mati polaga temelje vsej vzgoji. Domoljub, 37, 1924, št. 17 (23. 4. 1924), str. 241.
Kazak, Bogdan: Nekaj o ženskem vprašanju. Zora, 6, 1900, št. 4, str. 107–114.
Mahnič, Dr. [Anton]: Pisma o vzgoji. XII. Kak poklic imajo ženske v človeškem društvu. Kako jih moramo vzgajati. Rimski katolik, 3, 1891, št. 1, str. 22–26.
Tuma, Dr. H. [Henrik], Seksuelni problem. Naši zapiski, VIII, 1911, št. 4/5, str. 101–111, št. 9/10, str. 259–275; IX, 1912, št. 4/5, str. 115–125, št. 6, str. 163–171, št. 10, str. 292–302, št. 12, str. 354–363; X, 1913, št. 1, str. 3–17, št. 2, str. 34–47, št. 5/6, str. 169–175, št. 7/8, str. 287–242, št. 9/10, str. 303–312, št. 11, str. 344–347, št. 12, str. 379–382; XI, 1914, št. ½, str. 47–51, št. 3/4, str. 98–101.
Literatura
Allen, Ann Taylor: Gardens of children, gardens of god: kindergartens and day-care centres in nineteenth-century Germany. Journal of social history, pomlad 1986, Volume 19, Issue 3, str. 433–450, https://doi.org/10.1353/jsh/19.3.433.
Allgore, Catherine: Parlor politics: in which the ladies of washington help build a city and a government. Charlottesville: University Press of Virginia, 2000.
Ambrožič, Matjaž (ur.): Dnevniški zapiski dr. Evgena Lampeta (1898–1917). Ljubljana: Arhivsko društvo Slovenije, 2007 (Viri / Arhivsko društvo Slovenije: št. 26).
Baker, Paula: The domestication of politics: women and american political society, 1780–1920. The American historical review, junij 1984, Volume 89, Issue 3, str. 620–647.
Berger, Stefan: History and identity. Cambridge: Cambridge University Press, 2022.
Bock, Gisela: Ženske v evropski zgodovini. Ljubljana: cf*, 2004.
Boyer, John W.: Culture and political crisis in Vienna: christian socialism in power, 1897–1918. Chicago: The University of Chicago Press, 1998.
Cerar, Miro: Pravo in politika – vprašanje avtonomnosti modernega prava. Pravo in politika (ur. Jelica Šumič Riha). Ljubljana: Liberalna akademija, 2001, str. 15–46.
Chalus, Elaine: Elite women, social politics, and the political world of late eighteenth-century England. The historical journal, 43, 2000, št. 3, str. 669–697.
Fischer, Jasna: Odprtost slovenske industrije v svetovno vojno. Prispevki za novejšo zgodovino, 24, 1994, št. 1, str. 35–43.
Frank, Stephan M.: Life with father: parenthood and masculinity in the nineteenth century American North. Baltimore – London: John Hopkins University Press, 1998.
Hribar, Angelika: Rodbinska kronika Dragotina Hribarja in Evgenije Šumi. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije; Celje: Društvo Mohorjeva družba (Maribor: Dravska tiskarna), 2008.
Hribar, Angelika: Življenjepis Elze Kastl Obereigner. Elza Kastl Obereigner: Elza Kastl Obereigner: (1884–1973): kiparka in slikarka (katalog). Ljubljana: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Mestni muzej Ljubljana, 2018, str. 10–35.
Hribar, Ivan: Moji spomini, Del 1. V Ljubljani: Merkur, 1928.
Hribar, Zlata: Košček slovenske zgodovine. »Homo sum …«: Ivan Hribar in njegova Ljubljana. Katalog ob razstavi Mestnega muzeja Ljubljana. Ljubljana: Mestni muzej, 1997, str. 11–38.
Igličar, Albin: Sociologija prava. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2004.
Jeglič, Anton Bonaventura: Jegličev dnevnik: znanstvenokritična izdaja (ur. Blaž Otrin in Marija Čipić Rehar). Celje: Celjska Mohorjeva družba: Društvo Mohorjeva družba, 2015.
Jurko, Blaž: Moje dogodivščine. Sevnica: Planinsko društvo Lisca, 2002.
Kerber, Linda K.: Separate spheres, female worlds, woman's place: the rhetoric of women's history, The journal of American history, 75, 1988, št. 1, str. 9–39.
Kos, Dušan: Zgodovina morale. 1: Ljubezen in zakonska zveza na Slovenskem med srednjim vekom in meščansko dobo. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2015.
Melik, Jelka: Hribar in Šuklje pred sodiščem. Melikov zbornik: Slovenci v zgodovini in njihovi srednjeevropski sosedje (ur. Vincenc Rajšp et al.). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2001, str. 977–992.
Milčinski, Fran: Dnevnik 1914–1920. V Ljubljani: Slovenska matica, 2000.
Mlakar, Janko: Spomini. Ljubljana: Jugoslovanska knjigarna, 1940.
Moravec, Dušan: Pisma Frana Govekarja: 1. in 3. knjiga. Ljubljana: RSS, 1982 in 1982.
Pečnik, Barbara: Samo zaradi lakote in žeje gre Slovenec malokedaj v krčmo: podoba ljubljanskih gostišč na prelomu 19. v 20. stoletje. Ljubljana: Zgodovinski arhiv, 2017.
Selišnik, Irena: Political socialization in Carniola: the case of the women's and labour movements and the relationship between the public and the political. Forum historiae, 18, 2024, št. 2, str. 28–44, doi: 10.31577/forhist.2024.18.2.3.
Sernec, Josip: Spomini. Celje: Osrednja knjižnica, 2003.
Simonton, Deborah: European women's work. 1700 to the present. London: Routledge, 2003.
Skrbinšek, Milan: Gledališki mozaik: stvaritve, kritike, razprave. Ljubljana: Knjižnica mestnega gledališča Ljubljanskega, 1963.
Skrbinšek, Vladimir: Spomini. Dokumenti Slovenskega gledališkega muzeja, 36, 2000, št. 74/75, str. [65]–140.
Smiljanić, Ivan: »Obravnava, kakoršna še ni bila v Ljubljani«: finančna afera Terezije Aristoteles leta 1874. Zbornik Andreja Studna (ur. Žarko Lazarević, Miha Ojsteršek in Mojca Šorn). Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino, 2024, str. 238–266.
Šantel, Avgusta st., Avgusta Šantel ml. in Saša Šantel: Življenje v lepi sobi. Ljubljana: Nova revija, 2006.
Šelih, Alenka et al. (ur): Pozabljena polovica: portreti žensk 19. in 20. stoletja na Slovenskem. Ljubljana: Tuma: SAZU, 2007.
Širca, Barbara: Dnevniki Barbare Širca: 1849, 1850, 1851 = Tagebücher von Barbara Širca: 1849, 1850, 1851. Žalec: ZKŠT – Zavod za kulturo, šport in turizem, 2009.
Terseglav, Franc (Urbanus): Knjiga o lepem vedenju. Ljubljana: Katoliška bukvarna, 1918.
Tuma, Henrik: Iz mojega življenja: spomini, misli in izpovedi. Ljubljana: Tuma, 1997.
Valenčič, Jožef: Vzgoja in omika ali Izvir sreče. V Ljubljani: pisatelj, 1899.
Vašte, Ilka: Podobe iz mojega življenja, [Ljubljana]: Mladinska knjiga, 1964.
Vidmar, Milan: Spomini. Maribor: Obzorja, 1964.
Vidmar, Josip: Obrazi. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1979.
Vidmar, Živa: Josipina Vidmar. Splošno žensko društvo: 1901–1945: od dobrih deklet do feministk (ur. Nataša Budna Kodrič in Aleksandra Serše). Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 2003, str. 131–137.
Vodopivec, Peter: Kako so ženske na Slovenskem v 19. stoletju stopale v javno življenje: prispevek k zgodovini žensk v slovenskem prostoru (1848–1900). Zgodovina za vse, 1, 1994, št. 2, str. 30–44.
Wright, Danaya C.: Theorizing history: separate spheres, the public/private binary and a new analytic for family law history. [2012] Australia & New Zealand law & history e-journal, Refereed Paper No 2, (44), str. 44–77, available at http://scholarship.law.ufl.edu/facultypub/651.
Žnideršič, Anton: Spomini in zapiski. Ljubljana: [samozal.] A. Mikačić, 1990.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Irena Selišnik, Petra Testen Koren, Ana Cergol Paradiž
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Funding data
-
The Slovenian Research and Innovation Agency
Grant numbers J6-4602;P6-0235;P6-0440
